   
|
|
肩のはぎ方 CASTIG OFF SHOULDER SHAPING TOGETHER After you have shaped shoulders with the short row method, make an even neater seam by casting off both sets of stitches together. Make an inside-out scam. Knit both sets of stitches together with the wrong sides facing, then cast off the row to make a decorative shoulder seam. This is ideal if you dislike sewing up. 肩のはぎ方 ショートロー方法で肩を形作ったら、両方の編み地を一緒にとじます。 中表に両方の編み地をあわせ、美しい肩の線を出すよう、とじていきます。 これはとじ針が苦手な方にお勧めです。 |
|
|
ステップ１ Hold the needles together in the left and with the right sides of the work facing each other and the points of the needles in the same direction. 両方の編み地を中表にし左手で両針を併せ持ち、針は同じ方向に向ける。 |
|
|
ステップ2 Holding a third needle in the right hand insert point of third needle through the back of front stitch and front of back stitch ３本目の針を右手に持ち、手前の編み目の後ろと後ろの編み目の前に通す |
|
|
ステップ3 Holding the pair of needles in the left hand close together, knit the first two stitches together. Repeat this process with the next pair of stitches 左手の針をしっかりとあわせ持ち、最初の１目ずつを合わせて編む。 次の目も同様に繰り返す。 |
|
|
ステップ4 Using the tip of one of the left needles, pass the first stitch over the second stitch on the right needle. Drop the stitch off the needle 左の針の１本を使い、右針の２番目の編み目に一番目の編み目をかぶせ、針を抜く。 |
|
|
ステップ5 Continue in this way to produce a neat, seamless join 綴じ目のない綺麗なつなぎ目を作るよう、同様に続ける。 |
‘The knitter’s Bible’by Kate Buller.
Published by Collins & Brown £16.99(UK) ISBN 1 855858193 and in the US as‘The Ultimate Knitter’s Guide’by Martingale, $39.95. If you want to improve your knitting skills or learn new techniques this step-by-step guide, is an absolute must for your library
「ニッターのバイブル」 ケイト・ビューラー |